心脏直视手术CABG X4，WAEL ABDUL AZIZ博士

                               
登录/注册后可看大图

Coronary artery bypass surgery, also known as coronary artery bypass graft (CABG, pronounced "cabbage") surgery, and colloquially heart bypass or bypass surgery, is a surgical procedure performed to relieve angina and reduce the risk of death from coronary artery disease. Arteries or veins from elsewhere in the patient's body are grafted to the coronary arteries to bypass atherosclerotic narrowings and improve the blood supply to the myocardium (heart muscle). This surgery is usually performed with the heart stopped, necessitating the usage of cardiopulmonary bypass; techniques are available to perform CABG on a beating heart, so-called "off-pump" surgery.
Over the last two decades, many studies have shown better long-term patency rates and survival in patients undergoing coronary artery bypass grafting (CABG) with left internal mammary artery (LIMA) to the left anterior descending artery (LAD). World-wide, LIMA is accepted as the ‘gold standard’ for surgical revascularisation and its usage has been steadily increasing.

Pontage aorto-coronarien , également connu sous le pontage aorto -coronarien (PAC , prononcé "chou" ) la chirurgie et la chirurgie de dérivation ou pontage familièrement coeur , est une procédure chirurgicale pratiquée pour soulager l'angine de poitrine et de réduire le risque de décès par maladie coronarienne . Artères ou des veines d'ailleurs dans le corps du patient sont greffés sur les artères coronaires pour contourner rétrécissements athérosclérotiques et d'améliorer l'approvisionnement en sang au myocarde ( muscle cardiaque ) . Cette chirurgie est généralement réalisée avec le cœur se est arrêté , ce qui nécessite l'utilisation de la circulation extracorporelle ; techniques sont disponibles pour effectuer un pontage coronarien sur un cœur battant , dite "off - pompe " chirurgie.
Au cours des deux dernières décennies , de nombreuses études ont montré de meilleurs taux de perméabilité à long terme et la survie chez les patients subissant un pontage coronarien aortocoronarien (PAC ) avec gauche artère mammaire interne ( LIMA ) à l' artère interventriculaire antérieure (LAD). L'échelle mondiale, LIMA est accepté comme la «norme d' or» pour la revascularisation chirurgicale et son utilisation a été en constante augmentation.

Koronararterien-Bypass- Chirurgie, auch als koronare Bypass bekannt (CABG , ausgesprochen " Kohl " ) Chirurgie und umgangssprachlich Herz-Bypass- oder Bypass-Operationen , ist ein chirurgischer Eingriff durchgeführt, um Angina zu lindern und das Risiko des Todes von koronarer Herzkrankheit zu senken. Arterien oder Venen von anderswo in dem Körper des Patienten sind zu den Koronararterien zu atherosklerotischen Verengungen umgehen und verbessern die Durchblutung des Myokards ( Herzmuskels) gepfropft. Diese Operation ist in der Regel mit dem Herzen durchgeführt gestoppt , erfordern die Verwendung eines kardiopulmonalen Bypass ; Techniken zur Verfügung stehen , um CABG am schlagenden Herzen durchzuführen, sogenannte "off- pump" Operation.
In den letzten zwei Jahrzehnten haben viele Studien bessere Langzeitoffenheitsratenund überlebensrate bei Patienten mit koronaren Bypass-Operation (CABG ) mit der linken Arteria mammaria interna ( LIMA ) mit dem linken vorderen absteigenden Arterie (LAD) gezeigt . Weltweit wird LIMA als "Goldstandard" für die chirurgische Revaskularisation akzeptiert und ihre Nutzung stetig zugenommen .

冠状动脉旁路手术，也称为冠状动脉旁路移植术（CABG ，发音为“白菜” ）的手术，以及俗称心脏搭桥或旁路手术，是执行以缓解心绞痛，降低死亡的冠状动脉疾病的风险的外科手术过程。从在病人的身体别处动脉或静脉被接枝到冠状动脉旁路动脉粥样硬化收窄，改善的血液供应的心肌（心脏肌肉） 。通常是与心脏进行此手术停止，因此需要体外循环的使用;技术可用于在跳动的心脏进行冠状动脉搭桥术，所谓的“非体外循环”手术。
在过去的二十年中，许多研究表明更好的长期通畅率和存活率在接受冠状动脉旁路移植术（ CABG）与左乳内动脉（ LIMA ）患者左前降支（ LAD ） 。全球范围内， LIMA被接受为血运重建手术的“金标准”，其使用量一直在稳步增加。